Neal falls in next to Malcolm, automatically taking note of everything on their way to the nursery, pricing things out in his head and plotting escape routes. An automatic mental habit, a little bit of private entertainment.

He stops mid-mental-plan when they walk into the nursery and he sees the dead man's wife. The anonymous body suddenly given context. Neal falls back a step, letting Malcolm take the lead.